Once álbumes originales publicados por Yukari Ito entre 1962 y 1970, y doce álbumes originales publicados por Michiyo Azusa entre 1963 y 1977, un total de 23 álbumes, ya están disponibles para suscripción y descarga en varios servicios de streaming.

Yukari Ito, quien comenzó a cantar en campamentos de las fuerzas de ocupación desde muy joven, tenía solo 11 años cuando dijoLa Cruz del Recuerdo / La Marcha del Puente sobre el Río KwaiHizo su debut oficial con "[Título de la canción]". En 1967, lanzó la canción con la memorable letra "♪El dedo meñique que mordiste duele".Recuerdos de mi dedo meñiqueSu canción se convirtió en un gran éxito, y ella ha estado activa durante mucho tiempo como una cantante talentosa que puede interpretar una amplia gama de canciones, desde versiones pop hasta enka.
Mientras tanto, Michiyo Azusa debutó en 1962 con el eslogan "Bossa Nova Girl" bajo el sello King Records.Beso en bossa novaDebutó con "Hola bebéOBebiendo juntosEs un artista con un amplio repertorio de géneros, incluyendo canciones de éxito como "[título de la canción]".

Esperamos que puedan apreciar el enfoque único de las canciones, que difiere de sus sencillos, así como la atmósfera de la época plasmada en el álbum en directo.

▼Haz clic aquí para cada sitio de streaming.
Yukari Ito
https://bio.to/yukari_ito

・Michiyo Azusa
https://bio.to/michiyo_azusa

---

[Lista de obras de Yukari Ito disponibles para ver en streaming]

「El desfile de éxitos de YukariPublicado en 1962.

収録曲：1.ヴァケイション/2.悲しきクラウン/3.可愛いベイビー/4.コーヒー・デイト/5.すてきな16才/6.ロコモーション/7.レッツ・ゲット・トゥゲザー/8.ジョニー・エンジェル/9.大人になりたい/10.セコハン・ラヴ

「El desfile de éxitos de Yukari - Volumen 2 -Publicado en 1963.

収録曲：1.恋の売り込み/2.オールド・スモーキー・ロコモーション/3.ボビーに首ったけ/4.ターキー・ダンス/5.夢見る片想い/6.内気なジョニー/7.キューティー・パイ/8.ワン・ボーイ/9.夢みる16才/10.渚のデイト

「El desfile de éxitos de Yukari - Volumen 3 -Publicado en 1964.

収録曲：1.ネイビー・ブルー/2.サウス・タウン U.S.A/3.あたしのベビー/4.ドミニク/5.聞いちゃった歌っちゃった泣いちゃった/6.歌をおしえて/7.パパお別れネ/8.すてきなメモリー/9.恋のパーム・スプリング/10.わんぱく旋風

「El desfile de éxitos de Yukari, vol. 4Publicado en 1964.

収録曲：1.マイ・ボーイ・ラリポップ/2.キス・ミー・セイラー(KISS ME SAILOR)/3.マンマ/4.夢みる想い/5.星に願いを/6.ニアネス・オブ・ユー(あなたのそばに)/7.どうしましょう/8.シャングリラ(SHANGRIーLA)/9.ヴァイア・コン・ディオス/10.ポエトリー/11.あのひとのくせ/12.トゥ・ラヴ・アゲイン

「La conexión de SanremoPublicado en 1965.

収録曲：1.恋する瞳/2.あこがれはいつも心に/3.アモーレ・スクーザミ/4.胸にのこる微笑/5.砂に消えた涙/6.過ぎ去った恋/7.花咲く丘に涙して/8.ナポリは恋人/9.君に涙とほほえみを/10.ポコ・ドポ/11.花のおちる時/12.アリヴェデルチ・ローマ

「El nuevo éxito de YukariPublicado en 1966.

収録曲：1.マリソルの初恋/2.明日を忘れて/3.すてきなカプチーナ/4.やさしくしてネ/5.そよ風にのって/6.ミア・ステラ/7.おしゃべりな真珠/8.夢みるシャンソン人形/9.ふるえて眠れ/10.夜霧のしのび逢い/11.乙女の涙/12.イエスタデイ

「Recuerdos de mi dedo meñiquePublicado en 1967.

収録曲：1.小指の想い出/2.淋しくて淋しくて/3.わたしのお星さま/4.夜霧にかくれて/5.幸福くん/6.小さな恋/7.愛のわかれ/8.花のささやき/9.ポコ・ドポ/10.マリソルの初恋/11.恋する瞳/12.愛はかぎりなく

「Yukari DeluxePublicado en 1968.

収録曲：1.恋のしずく/2.小指の想い出/3.あの人の足音/4.可愛い女/5.誘わないで/6.あなたの云った言葉/7.マサチューセッツ/8.デイトリッパー/9.ビート・ゴーズ・オン/10.アンド・アイ・ラヴ・ヒム/11.いそしぎ/12.愛は限りなく

「Junto con YukariPublicado en 1969.

収録曲：1.朝のくちづけ/2.知らなかったの/3.今日から私は/4.愛を知ったの/5.恋のしずく/6.小指の想い出/7.秋が突然/8.おしゃれな恋/9.哀愁の二人/10.潮風のふたり/11.星を見ないで/12.口づけからもう一度

「Yukari Doble DeluxePublicado en 1969.

収録曲：1.小指の想い出/2.あの人の足音/3.恋のしずく/4.朝のくちづけ/5.知らなかったの/6.愛して 愛して/7.朝を返して/8.LET IT BE ME/9.ディス・ガール/10.LOOK OF LOVE/11.恋はフェニックス/12.スカボロー・フェア/13.輝く星座(アクエリアス)/14.ひとみの中の世界/15.そしてそれから/16.そしてあるときは/17.手をさしのべて/18.インディゴ・ブルー/19.宿命の祈り/20.横を向いたの/21.昨日までの雨/22.書きかけた自叙伝/23.今ここで/24.恋の予感/25.もし

"Watashi - Yukari Ito Recital -" lanzado en 1970.

収録曲：1.オープニング～ナレーション/2.ポップスメドレー(バケイション～ロコモーション～ビー・マイ・ベイビー～ネイビー・ブルー～ボビーに首ったけ～恋の売りこみ)/3.恋する瞳/4.オリジナルメドレー(小指の想い出～恋のしずく～朝を返して)/ 5.青空のゆくえ/6.信ちゃんとママ/7.雨/8.ピッコラ・ピッコラ/9.思い出のサンフランシスコ/10.宿命の祈り/11.愛する明日

---

[Lista de obras de Michiyo Azusa disponibles para ver en streaming]

「梓みちよPublicado en 1963.

収録曲：1.ヘイ・ポーラ/2.黒い瞳に青い空/3.恋はボッサ・ノバ/4.ムーン・リヴァー/5.スカイリング・デイト/6.渚のデイト/7.ラスト・ダンスを私と/8.ワン・ボーイ/9.グッドバイ・ジョー/10.ボッサノバでキッス(エッソ・ペッソ)

「Hola Bebé, de Michiyo Azusa, Volumen 2Publicado en 1964.

Lista de canciones: 1. Hello Baby / 2. Moonlight is Worth a Thousand Gold Pieces / 3. Princess Princess / 4. Blue Velvet / 5. Danke Schön / 6. Love Is Romantic / 7. Love Me Forever / 8. So Many Sadness

「Mamá - Hit Parade de Michiyo vol. 3 -Publicado en 1964.

収録曲：1.おかあさん/2.ラ・ノビア/3.花はどこへいった/4.マンマ/5.サマータイム・イン・ヴェニス/6.ラスト・ダンスを私と/7.夢みる想い(ノ・ノ・レタ)/8.二人で夢を/9.ウィッシング・ウェル/10.ダヒル・サヨ/11.プリーズ・プリーズ・ミー/12.マイ・フーリッシュ・ハート

「Canta con Michiyo: una colección especial de canciones líricas de Michiyo Azusa-』 Publicado en 1965

収録曲：1.リンデンバウムの歌/2.宵待草/3.白い想い出/4.夜明けのうた/5.幸福を祈ろう/6.花嫁人形/7.赤とんぼ/8.この道/9.叱られて/10.二人で夢を/11.浜千鳥/12.夕陽が似合う

「Nagisa no señorita - Azusa Michiyo Deluxe -Publicado en 1967.

収録曲：1.渚のセニョリーナ/2.ポカン・ポカン/3.赤いつるバラ/4.忘れたはずなのに/5.キッスして/6.お嫁さん/7.忘れな草をあなたに/8.知りたくないの/9.二人の夏/10.白い浜/11.言えばよかった/12.愛は別れ/13.笑顔をみせて/14.憶えているかしら

「Azusa Michiyo DeluxePublicado en 1968.

収録曲：1.月夜と舟と恋/2.夜はバラ色/3.あなたの時計/4.ふたりのこころ/5.赤いつるばら/6.渚のセニョリーナ/7.二人の夏/8.愛の花咲くとき/9.ハワイの結婚の歌/10.暗くなるまで待って/11.この恋に生きて/12.ラスト・ワルツ/13.ディア・ハート/14.イル・モンド(限りなき世界)

「Carta de renuncia - El matrimonio de Natsuko -Publicado en 1970.

収録曲：1.退職願い/2.夕暮れ/3.第一反抗期(パパ結婚してね)/4.授業参観/5.ナルシズム/6.卒論/7.適齢期/8.Bランチ/9.アキラとナツコ/10.大安吉日/11.1DK/12.母子手帳

「Michiyo Azusa en el escenarioPublicado en 1972.

収録曲：1.サンライズ・サンセット/2.遥かなる影/3.渚のセニョリーナ/4.お嫁さん/5.こんにちは赤ちゃん/6.ポカン・ポカン/7.愛はルフラン/8.明日に架ける橋/9.雪が降る/10.ろくでなし/11.恋の森/12.別れの朝/13.マイ・ウェイ

「Michiyo Azusa y Masaaki Hirao - Amor y poesía -Publicado en 1973.

収録曲：1.愛は不死鳥/2.おもいで/3.私の城下町/4.瀬戸の花嫁/5.京のにわか雨/6.恋/7.霧の摩周湖/8.よこはま・たそがれ/9.長崎から船に乗って/10.渚のセニョリーナ/11.こんにちは赤ちゃん/12.あなただけでいい/13.二人でお酒を/14.ろくでなし/15.別れの朝/16.ケ・サラ

「Un poema de amor reflejado en un cristal.Publicado en 1975.

収録曲：1.二人でお酒を/2.淋しがりや/3.あかいサルビア/4.窓辺/5.独りあるき/6.別ればなし/7.九月の渚/8.コメディアン/9.雪どけ/10.帰り来ぬ青春/11.アンド・アイ・ラヴ・ユー・ソー/12.なんて浮気もの/13.そしてショーは続く/14.リリー・マルレーン

「Recital de Michiyo AzusaPublicado en 1975.

収録曲：1.オンリー・ユー/2.淋しがりや/3.誰もいない海/4.恋の森/5.忘れな草をあなたに/6.私の心はパパのもの/7.ろくでなし/8.ラブ/9.別れの朝/10.二人でお酒を/11.あかいサルビア/12.そして今は/13.帰り来ぬ青春

「Colección original de Michiyo AzusaPublicado en 1977.

収録曲：1.銀河系まで飛んで行け/2.来ないあいつ/3.ミストレス/4.2つ目のドア/5.気まぐれどうし/6.ノクターン/7.街頭占い/8.捨てゼリフ/9.ひとり暮らし/10.青春

---

<Perfil de Yukari Ito>

En 1953, con tan solo seis años, debutó en los escenarios de un club de suboficiales del ejército estadounidense. Más tarde, en 1958, grabó su primer disco con King Records con "The Bridge on the River Kwai March". En 1963, formó un trío con Mie Nakao y Mari Sono, las "Three Girls", en el programa de televisión "Spark Show". En 1967, "Memories of a Little Finger" se convirtió en un gran éxito, lo que le valió el premio Japan Record Award a la Mejor Interpretación Vocal. En 1968, cosechó una serie de grandes éxitos con "Drops of Love", "Morning Kiss" y "I Didn't Know", y al año siguiente fue la presentadora del Equipo Rojo en el concurso de canciones NHK Kohaku Uta Gassen (Concurso de Canciones Rojo y Blanco).
En 1977, se convirtió en una habitual del programa "Sound In 'S'" de TBS, un programa centrado en la música occidental, y obtuvo gran reconocimiento como una "cantante madura". En 1992, amplió su carrera como actriz, apareciendo en la serie dramática de TBS "Ai wa Dou Da" y en la serie matutina de NHK "Hirari". En 2003, recibió el Premio a la Trayectoria en la 45.ª edición de los Japan Record Awards.
En 2005, tras 40 años, se reunió con Mie Nakao y Mari Sono como las "Tres Hijas" y ofreció conciertos por todo el país bajo el título "Concierto Memorial ~Energizando Japón~". Este año, que marca el 70 aniversario de su debut en los escenarios, siguen afrontando diversos retos.

▼Sitio web oficial de Yukari Ito
http://yumemiina.com/index.html

---

<Perfil de Michiyo Azusa>

En 1960, ingresó en la Escuela de Música Takarazuka. Siendo aún estudiante, superó una audición para Watanabe Productions y abandonó la escuela. Tras un periodo de formación, debutó en 1962 con el eslogan "Bossa Nova Kiss" de King Records. En 1963, su canción "Hello Baby", anunciada como la canción del mes en el programa de variedades de la NHK "Let's Meet in a Dream", se convirtió en un gran éxito, y ganó el Gran Premio en los Japan Record Awards ese mismo año. Posteriormente, apareció en el programa de variedades de la NHK "Kohaku Uta Gassen" durante siete años consecutivos hasta 1969, y rápidamente alcanzó el estrellato. En 1974, su canción "Drinking Together" se convirtió en un gran éxito. También demostró su talento multifacético al ser la segunda asistente en el popular programa "¡Bienvenidos, recién casados!". Continuó produciendo muchos éxitos, incluyendo el longevo éxito "Melancholy", pero lamentablemente falleció en 2020 a la edad de 76 años.