――우선은 어린 시절의 이야기가 됩니다만, 처음에 접한 음악은 어떤 것이었을까요.

아라이　처음에는 쇼난 사운드였습니다. 어릴 적, 고질라 영화가 보고 싶어서, 할머니에게 데려가 주었을 때, 「괴수 대전쟁」과 동시 상영이었던 것이, 가야마 유조씨의 「에레키의 젊은 대장」이었습니다. 프랭크·시나트라 같은 음악으로, 거기에 카야마씨의 노래가 들어가, 영상의 인상과도 합쳐져 몹시 임팩트가 있었습니다. 그 후는 비틀즈, 이른바 리버풀 사운드네요. 초등학교 6학년 때, 사촌 형제에게 『서젠트 페퍼스 론리 허츠 클럽 밴드』를 빌려 이런 음악이 있는지! 그리고 놀랐습니다. 중학교 1년 때에는 스칼라 자리에 『레트 잇 비』의 영화를 보러 갔고, 거기에서 『리볼버』 등을 거슬러 들었어요.

- 가족도 음악을 좋아했습니까?

아라이　어머니는 닐 세다카, 폴 앙카 등 아메리칸 팝스를 좋아했고, 아버지는 반대로 정루리나 신내를 즐겨 듣고 있었기 때문에 그 영향도 있을지도 모릅니다. 집에는 피아노와 샤미센, 만돌린이 있고, 그것을 놀고 놀고 있는 아이였습니다. 처음에 손에 넣은 악기도 만돌린으로, 밀어넣기에 들어간 것을 찾아 연주하기 시작했습니다. 만돌린은 요점은 8현 기타이기 때문에, 더블로 소리가 울리는 것이 멋지고. 피아노도 배우고 있었지만, 선생님과 교제가 잘되지 않아서, 그다지 계속되지 않았군요.

――그 후는 어떤 음악을.

아라이　중학생이 되면 포크가 유행해 왔기 때문에, 저도 존 바에즈의 곡이라든가, 피터, 폴 & 마리의 「퍼프」등을 노래하고 있었습니다. 킹스톤 트리오도 귀에 들고 있었지만, 좀 더 멜로디 아스를 좋아했습니다. 그 무렵 기타를 시작합니다만, 고등학교에 들어가면 오리지널 곡을 만들기 시작하고 있습니다. 아마추어 밴드를 할 무렵이 되면 AOR에 빠져, 특히 바비·콜드웰, 마이클·프랭크스등 소프트인 것을 좋아하고 있었습니다. 인스트에서는 스탭이라든가. 비트가 있으면서 멜로디어스인 곳에 매력을 느끼고, 나중에 시티팝이라고 불리는 음악을, 모르고 하고 있었습니다.

――데뷔 계기에 대해 알려주세요.

아라이　이치카와시 시민회관(현：이치카와시 하치만 시민회관)에서, 아마추어 밴드가 다수 출연해, 손님도 1000명 정도 모은 이벤트가 있었습니다. 그래서 킹 레코드 관계자에게 스카우트되었습니다. 처음에는 다이어리라는 남성 3 명의 그룹으로,청춘 메모리'라는 곡으로 77년에 데뷔했습니다. 다이어리는 미즈타니 공생씨가 관여하고 있었습니다. 그 때는 이미 레코드를 낼 수 있다! 그냥 기쁘고. 자신에게는 기적이었습니다.

――다이어리는 싱글 1장 뿐이었습니까?

아라이　그래. 그 후 제가 가입하는 팔도 이미 데뷔했었어요. 곧 초대의 리드 보컬이었던 오노세키 유지씨가 빠져, 그 뒤 나와, 여성 보컬의 와타나베 카시로씨가 가입했습니다. 그 때, 킹에서 모모이 카오리 씨의 『신과 어리석은 네…

그 때의 프로듀스가 아라키 이치로씨로, 아라키씨에게 코러스를 마음에 들었고, 아라키씨가 일본 TV 음악의 이이다 노리코씨라는 프로듀서에게 상담해, 「조금 마이웨이」의 드라마 주제가에 펄이 발탁되었습니다.

――그것이 「새벽의 마이웨이」군요.

아라이　그렇습니다. 거기서 펄의 활동이 본격화되어 갑니다. 아라키씨의 기타 1개의 데모 테이프가 보내져 왔고, 레코딩에서는 나도 더블 보컬로 얽혀 받았기 때문에, 보통의 3성의 하모니가 아니고, 독자적인 하모를 만든 기억이 있어요. 그 때는 디렉터의 이구치(료사)씨에게, 「오리지날을 노래해도 괜찮습니까?」라고 건방진으로도 말하고 있었던 것 같습니다(웃음). 밴드의 자기 주장은 있었지만, 아직 주위의 어른들에 대해서는, 긴장하고 있었습니다.

――『조금 마이웨이』는 모모이 카오리씨의 주연이었지만, 모모이씨도 만나고 있다고 하네요.

아라이　라디오의 게스트에게 불려 처음 만났습니다만, 역할은 얌전한 느낌인데, 실제로 라디오의 현장에서는 머리의 회전이 빠르고, 매우 활설도 좋은 편입니다. 그 10년 후, 부티크 JOY의 CM송에, 나의 「Lonely Girl」이 사용되었을 때, 모모이씨가 출연되고 있어, 인연이 있으니 느꼈습니다.

――「새벽의 마이웨이」가 히트해, 펄을 둘러싼 상황도 크게 바뀌었다고 생각합니다만, 당사자로서는 어떤 생각이었습니까.

아라이　79년의 10월에 「새벽의 마이웨이」를 릴리스 해, 갑자기 「밤의 히트 스튜디오」에 출연해, 자신으로서는 깜짝 놀랐어요. 그때까지 기차를 타고 있었던 것이 갑자기 택시로 바뀌어 지방의 일도 비행기를 사용하는 등 환경이 격변했어요. 라이브는, 도쿄에서는 야쿠르트 홀에서 개최해, 오사카에서도 했다고 생각합니다만, 오히려 영업의 일이 많았다. 원스테이지에서 3, 4곡 노래해, 그것이 하루에 6개나 있는 것 같은 느낌입니다. 밴드의 멤버는 탈의실에서 비틀즈나 포 프레쉬멘, 비지즈등을 노래하거나, 뮤지션적인 느낌으로 하고 있었습니다만, 사무소의 활동은 탤런트 취급이었지요. 그 딜레마는 있었지만, 자신의 꿈은 이루어졌기 때문에 너무 바빠서 몸을 부러뜨리게 되었지만 싫다고는 생각하지 않았습니다.

――80년의 「라스트 메모리」도 히트해, 이 시기는 순조롭게 활동을 계속하고 있던 형태였습니까.

아라이　맞습니다. 「라스트 메모리」에서는 여러가지 음악 프로그램에 내게 했습니다. 79년 앨범 '캘리포니아 그레이프 후르츠 프레쉬 오렌지 주스'는 아라키 씨의 프로듀스였지만, 다음 '날 잡아』에서 펄의 셀프 프로듀스가 되었습니다. 여기서 비교적 좋아하는 일을 해 주셔서, 나는 AOR 노선으로, 여성 보컬의 와타나베 씨는, 야마자키 하코 씨라든지 붉은 새를 듣고 있던 것 같은 사람이므로, 포크색이 강한 느낌의 노선이었습니다.

81년 “추억의 KOBE'라는 곡은 고베 포트 아일랜드 박람회(포트피어 '81)의 'UCC 커피관'의 테마송으로 만든 곡으로 고베 포트 아일랜드 박람회에서도 노래하거나 추억 깊은 곡이군요. 고베의 「UCC 커피 박물관(=현재, 휴관 중. 2026년 여름경 리뉴얼 오픈 예정)」에서도, 가끔 걸려 있는 것 같습니다.

――그 후, 아라이씨는 솔로로 애니송을 부르게 됩니다만, 펄 시대에도, 「태양의 아이 에스테반」의 주제가모험가들'을 82 년에 출시되었습니다.

아라이　그 무렵, 아직 애니슨이라는 말은 없고, 업계에서는 「만화의 노래」라고 하는 말을 하고 있었습니다. 그렇게 되면, 음악의 랭크가 조금 내려가는 것 같은 느낌이 있어, 주위의 어른들은, 그 점을 다소 신경쓰고 있었습니다. 아, 그쪽으로 갔는지, 슬슬 (밴드도) 끝에 다가가고 있을까… 라고. 그렇지만 저로서는 신경이 쓰이지 않았고, 저항도 없었던 「모험자들」은, 실은 스즈키 시게루씨가 기타를 연주하고 있어요. 그 밖에도 팔의 악곡은 일선급 뮤지션들이 연주하고 있어, 그러한 녹음을 보는 것도 기대했습니다. 그야말로 아라키씨가 프로듀스의 무렵에도, 오케 녹음으로부터 견학시켜 주어, 스코어를 쓰고 있는 곳을 보거나, 사이토 노브씨나 요시노 후지마루씨의 플레이를 근처에서 보고, 코드나 리듬의 이야기등도 들려주었습니다. 가요곡의 사람들은 오케가 생겨나고 처음으로 레코딩에 참가하는 것이 보통이었습니다만, 그 점에서는, 일류의 뮤지션의 일을 볼 수 있고, 나는 축복받았다고 생각합니다.

――팔은 82년에 해산합니다만, 거기에 이르는 큰 이유는 무엇이었습니까?

아라이　잘 말하면 음악성의 차이입니다. 우리 소년 3명은 시티팝을 좋아하고, 홍일점의 와타나베씨는, 아까도 말했듯이 포크계의 곡을 좋아하고 있었으므로, 그래서 음악성의 차이로부터 나뉘어져 갔다고 하는 것이 있습니다. 그리고는 역시 활동에 한계가 왔다고 생각합니다.

――그 후, 86년에 「기동전사 건담 ZZ」의 주제가 「애니메이션이 아니다-꿈을 잊은 낡은 지구인이야-」를 릴리스 합니다만, 이 기간은 무엇을 하고 있었을까요.

아라이　같은 킹의 아티스트로, 아사쿠라 미키씨와 1곡 듀엣하고 있습니다. (듀엣곡 'SAY GOOD NIGHT' = 아사쿠라 미희 8th 앨범 '외국의』 수록)
그래서 이구치 디렉터에, 여러가지 공부가 되기 때문에, 코러스로서 아사쿠라씨의 라이브 투어에 참가한다? 라고 초대되어, 나도 코러스의 일에는 흥미가 있었으므로, 참가하게 되었습니다. 그 밴드는 「스타 차일드」라고 말해, 나중의 DREAMS COME TRUE의 나카무라 마사토씨도 베이스로 참가하고 있었습니다. 그래서 투어 2번째 때 『기동전사 건담 ZZ』의 주제가 이야기가 왔습니다. 담당 디렉터의 오바(용남)씨에게 불려 「그, 『건담』이지만… 하지만 오오바씨는 “건담은 세계적으로도 유명하고, 애니메이션 제작도 초일류의 사람들이고, 아라이군에게 있어서는 좋은 경험이 될 것이라고 생각해요”라고 설득되어 “그럼, 하겠습니다”가 되었습니다.

(후편에 계속)

재생목록40 Songs of 아라이 마사토 -Masahito Arai-』가 공개!

배달 링크:https://playlist.kingrecords.co.jp/?post_type=playlist&p=2874